風寒為現代百病之常

過敏是現代人非常常見的一種疾病，在國外甚至有不少因為過敏而死亡的案例。而我看過最讓我驚訝的新聞，是一位11歲男孩僅僅只是聞到家人在煮海鮮時的氣味就過敏身亡。而在日本或者歐美，花粉症更是很常見的一種過敏症狀。只是我很好奇，為何台灣早期不常見呢？難道台灣的花沒有花粉？

中醫注重保暖跟少吃生冷食物的這個觀念，在現代醫學面前常常被視為無稽之談。很多遊學日本的個案會跟我說，日本人即使冬天都還是喝冰開水，就是水裡面還有很多冰塊的那一種。而且日本人還會訓練小朋友即使冬天，也只能穿短褲短裙。這兩個情況在我這次去日本東京自由行真的都看到也體會到了。

我是一月中旬過去的，東京的溫度基本上即使白天也很少高於十度，但是去十間店家用餐，大該有九間店家送來冰開水，只有一間送來熱茶。也真的看到一群小學生穿著短褲短裙，上衣也僅僅只是薄外套在淺草寺校外教學。但周圍絕大部分的日本人包含國高中生，還是穿著厚外套跟長褲的(有照片為證，兩張照片間隔時間只有一分鐘)。因為真的看到他們穿短褲，也體驗到了餐廳給冰開水，所以我回台灣後就上網去查為何他們要喝冰開水，以及讓小朋友即使冬天也穿短褲跟短裙。

我查到關於給冰開水的部分，主要原因有四個。第一，因為早期製冰不容易，只有貴族等級的人才能享用冰塊，因此在現代奉上冰水等同於視為貴賓的意思。第二，在日本水龍頭打開的水就能飲用，不過日本人認為直接喝味道不太好喝，所以加入冰塊變冰水，能中和水龍頭水的味道。第三，是日本人希望客人能在食物狀態最好的時候品嚐，而冰水能幫助降溫，且若吃到很辣的東西時，也能快速緩解嗆辣感。最後一點是，因為日本室內有暖氣且溫度很高，加上吃東西坐久了會流汗，所以送上冰水喝起來也不會太冰。

而關於小朋友冬天穿短褲短裙，我查了一下資料，似乎是為了”鍛鍊孩子們堅韌不拔的意志”，這點倒是很符合日本人的民族性啊。當然也有一說是”小孩屁股三把火”，因此不怕冷。這個觀念倒是在我爺爺奶奶那年代常聽到，也許是日本統治台灣而留下的觀念。但這種”為了鍛鍊孩子們堅韌不拔的意志”，跟我上一篇提到的”慾望或挑戰人體極限”根本上是一樣的。

大家有沒有注意到，日本人冬天喝冰開水跟穿短褲短裙的觀念，都是在大腦層面運作，並沒有在聽身體的聲音。而上述喝冰水跟穿薄衣褲，在歐美似乎也很常見，甚至視為一種強壯的象徵(這又是一個頭腦運作的現象)。因此當我們冬天看到一個人穿短褲短袖時，很多人就會覺得他很強壯，並嘲笑穿著厚重的人身體太虛怕冷。但他們沒有想過，那些冬天穿短袖短褲的人，是否在夏天也是最怕熱最需要冷氣的人呢？怎麼會有夏天怕熱正常，而冬天怕冷是體虛的觀念呢？

有人曾想過是否是因為這個觀念，才導致現在有過敏的人這麼多呢？又或者是否有人觀察過，那些有過敏症狀的人，是不是大部分都是夏天喊熱冬天卻不怕冷的人呢？

在我的經驗上，過敏的原因只有兩個，一個是風寒…等外邪，另一個就是吃進去的東西。但中醫說”形寒飲冷則傷肺”，又說”肺與大腸相表裡”，且”肺主皮毛”，當然也跟鼻子、呼吸道有關。而目前常見的過敏症狀不外乎皮膚症狀、鼻子呼吸道症狀還有腸胃一類的症狀。因此我只要從驅風寒去調理，且個案願意配合覺察跟改善飲食作息，沒有一個治不好的，只是真的需要耐心的調理一年半載以上。

如同我上一篇文章所提，要治好疾病，必須內因外因甚至不內外因同時排除。如果我們從中醫的觀點去看過敏，那外因是風寒之類的邪氣就沒甚麼好疑惑的了，而內因與不內外因就是人們的慾望以及頭腦。一樣在該篇文章提到，最重要的絕對不是外因，因為外因是大自然的正常現象，我們永遠不可能去改變它。對於外因我們所能做的，在還沒入侵身體之前，只能盡量避免讓他們侵入身體；已經入侵身體之後，則要盡量將其調和排除而已。而這些就是中醫針(南方)灸(北方)、施藥(西方)、導引按喬(中原)與砭石(東方)的治病方式由來(參見內經異法方宜論)。

而針對內因與不內外因，就需要個案的主動配合了。因為他們必須要改變冬天穿得少就是強壯的觀念，取而代之的是”虛邪賊風，避之有時”的觀念。也就是冬天該保暖，夏天該避暑。天氣冷該吃一點溫熱的食物，天氣熱可以吃一點退火的食物。如此才有機會將過敏完全根治。

但因為人體是複雜的，每個人的先天都不盡相同，後天也千變萬化，因此需要個案自己願意好好覺察並與醫師分享(醫生也是人不是神，不會通靈知道你在家穿幾件衣服以及吃甚麼食物)。醫生再根據其專業給予建議與調整，甚至需要在用藥上調整改變，針灸取穴也要改變，導引按蹻的補瀉手法也要變化。而更有興趣者，當然也可以親自學習中醫的觀念來養身。

生病務必多休息

今年從2/18開始，在節氣上就進入雨水，也代表著春天的開始。一年四季中，正常的夏天幾本上就是熱跟很熱的分別，而冬天就是冷跟很冷的不同。因為都是熱或者都是冷，所以原則上比較好穿搭衣服。但春天跟秋天就不一樣了。春天基本上是熱少冷多，所以會有”春天後母心”的說法。而秋天基本上是冷少熱多，所以會有”秋老虎”的說法。而因為在春天與秋天兩個季節的天氣變化會很大，所以在過去也是比較容易感冒的季節。

但現代因為科技的進步，人們把夏天跟冬天也創造出了類似春天與秋天的環境。例如夏天大自然很熱，但人們所在的室內卻是很冷的。當人們中午出去吃個午餐，那真的跟洗三溫暖差不多。辦公室的空調可能在26度(很多可能更低)，出去外面是37度，走了一身汗之後再進去餐廳或便利商店，氣溫瞬間又降到26度以下，吃完東西出來外面又是37度，然後再走了一身汗回到辦公室之後又是26度。如此極端的氣溫變化，絕對比大自然的春天或者秋天來的大啊。

而因為溫度的變化而造成的身體不適，在中醫都稱為傷寒(《難經 五十八難》：「傷寒有五，有中風，有傷寒，有濕溫，有熱病，有溫病。」，都是屬於外邪侵犯人體的外因。對應到西醫就是感冒、流感、中暑、上呼吸道疾病...等等之類的疾病。這讓我想到過年期間聽聞大S在日本旅行時因流感過世，內心感到很大的震撼。因為我本身也才剛從日本自由行回來沒多久，加上我跟她的年紀差不多，真的是世事難料啊。

感冒(中醫所謂的傷風寒)是每個人一輩子都會碰上幾次的疾病，如果是因為年紀大或者有長期慢性病，那難免可能因為感冒而離開。我就曾聽聞一位前輩，已經七十多歲還可以每天幫個案整復的。但只是因為一次在工作場所喝水嗆到就引發肺炎過世了。由於老化是不可避免的，因此建議每位長輩務必小心覺察身體，吃東西或者喝水時也盡量不要說話，如果身體有不舒服就一定要多休息。

由於每個人一生中都會得到感冒(包含流感)好幾次，因此也容易讓人對感冒輕忽了。以為只是一個小病，只要吃個西藥就可以緩解症狀(我之前有分享過普拿疼的神效)，過個幾天就會自己痊癒了。大S當初如果能毅然決然的取消日本行，在家好好休息，相信應該就會沒事的。我也分享一下我家小朋友的經驗。

我家老二其實在這次出發去日本自由行前就有感冒的症狀，但沒有發燒，只有咳嗽跟流鼻涕(這個在很多人可能不認為是感冒，甚至誤以為只是過敏)，然後食慾跟精神狀態都很不錯(這兩個是重點)，因此我們沒有取消日本的自由行。到日本那邊，原本該走的行程我們也都有去完成，只是會建議小朋友跟我太太記得如果有輕微怕冷的症狀就務必要服用驅風寒的藥物。雖然日本的氣溫大約都在十度以下，甚至也有一天的行程是跑到海邊吹風，但是症狀就都維持在流鼻涕跟咳嗽而已。回到台灣繼續服用驅風寒藥物並且好好休息個一兩天，就連咳嗽或流鼻水的症狀都消失了。在過年期間還去日月潭玩了兩天、司馬庫斯玩了三天(司馬庫斯那邊的狀況比日本還冷，因為民宿沒有暖房空調)。

在開學後，我家老大不聽話，上學看到其他小朋友穿的不多，他也不想穿的保暖，因此不小心感冒發燒了。我就要求他務必趟在床上睡覺，除了吃飯、吃中藥跟上廁所、洗澡之外，都不准離開床，也不能在床上看書，只能躺著睡覺。另外，如果不想吃東西，我也不會勉強他吃，只有在他醒來時提醒他服用中藥而已。

我記得那天是2/15，早上他去安親班，精神狀況看起來還可以。中午去吃一間素食，他就有點精神不是很好，加上午餐的份量有點大，下午再去補習回家後就說他肚子不舒服。當時沒有想太多，以為他只是中午吃太撐，所以就要他去上廁所。但是他上不出來，然後又顯得更為沒精神，我就懷疑他是感冒了。因此讓他吃個中藥後就去睡覺。

傍晚起床後還是沒甚麼精神，食慾也很不好，他自己量了耳溫是39.2度。因此繼續讓他服用中藥跟睡覺。晚上除了洗澡跟吃中藥外，其他時間都讓他睡覺而已。而老二則是在快睡覺前開始出現症狀，一樣是肚子不舒服，只是在睡前多了嘔吐的症狀。我一樣讓他先吃中藥跟睡覺。隔天早上讓他們睡到自然醒(已經早上十一點半了)，他們就都比較有精神一點，午餐讓他們吃前一晚我太太幫他們熬的粥。他們兩個精神已經好到可以聊天，然後一頓飯吃了一個多小時。

老大量了一下耳溫還有37.2度，雖然不到發燒的37.5度，但經驗上只要耳溫還是超過37度，就隨時有可能再發燒。而老二的耳溫是36.5，因此老二確定是沒有發燒了。他們原本還想坐在床上看書，但我看他們的精神還不是非常的好，因此就要求他們必須躺著睡覺，一樣沒有我的允許不可以離開床也不可以坐起來。他們原本說不想睡，但是躺了一陣子後還是睡著了。

傍晚兩個起床後，再讓他們量耳溫，兩個耳溫都在36.5度左右，因此確定不會再發燒了。晚餐也可以正常飲食，然後再晚一點就開始會吵架了。至此我確定他們的感冒完全好了。大約一天的時間，老大從39.2度的高燒到燒全退，最重要的就是有好好服用驅風寒的藥物，並且充分的睡覺休息。而關於休息的重要性，我一樣可以舉小朋友為例子來分享。

從小朋友上了高年級之後，只要他們感冒生病，我都是像上述那樣的要求他們睡覺跟服用驅風寒藥物。但是在更之前，小朋友感冒的時候，我太太都會擔心他們沒有體力，因此會建議他們起來喝粥。只是小朋友生病了，當然就沒甚麼食慾跟精神，所以我太太就開電視讓他們看，然後在旁邊一口一口的餵給他們吃。只是這樣一來，小朋友即使吃完飯，也因為還在看電視的關係，所以不想睡覺，但是你就會發現他們雖然在看電視，但精神跟反應就是比較不好。而小朋友的感冒也因此會反覆的發燒個2~3天才會好。

分享這兩個例子，主要是要再次提醒大家，不管是生了甚麼病，即使像感冒如此常見的症狀，有沒有好好睡覺休息，對後續病情的發展可是很重大的。

環境改變了，病蟲害就消失了

小華買了新房子，也花了一筆錢將其裝潢的票漂亮亮。每天開心的出外工作，回家料理健康美食，並且將家裡打掃的乾乾淨淨的。如果小華能一直維持著，那房子將會持續保持乾淨清潔，小華的身心也必將健康愉悅。

但某天，小華決定在工作上迎接一個重大的挑戰，他為了將這個挑戰完成，於是花了所有心力在上面。因此原本每天精心料理的健康飲食就變成了快速方便的料理，甚至後來直接買外食回家。原本每天在料理完食物後都會立即將廚房打掃乾淨，家裡的各個角落也會保持清潔，但後來也因為太累而沒有力氣或心思立即整理。

漸漸的他也習慣了這樣的生活環境，假日有空也只想放空或者出去玩樂，因為他工作太累了，而且好像沒有立即打掃也不會怎樣。又過了一段時間，家裡開始慢慢出現螞蟻、蚊子、蒼蠅、蟑螂，甚至老鼠也出現了。蟑螂或老鼠出現的頻率從原本的一星期一隻到後來一天一隻，甚至一天好幾隻。出現的地方從原本的廚房到後來的臥室甚至是床上。最後小華在一次的睡覺中因為被老鼠咬傷而敗血症過世了。

中醫在看待一個人如同這個故事中的房子與小華。房子是人的軀體，小華是人的元神(生命的元神)。先有了小華才會有房子，而且有錢的小華可以有鋼筋水泥的房子，沒錢的小華擁有的可能只是木造或泥磚的房子，這個就是中醫所謂的先天，也是西醫所謂的遺傳。

小華每天的工作、料理跟打掃，就如同我們每個人每天的飲食作息。如果不過度的耗損元氣，就可以每天仔細地清理跟保養房子，當然房子就可以使用的很久，住在裡面的人也會很開心與健康。但如果因為一些慾念，例如想要多賺一點錢、多想玩樂一點或者過度縱慾、挑戰人體極限就可能讓元神耗損。這邊的多賺錢跟多玩樂可以視為中醫的內因(七情六慾)致病，而縱慾跟挑戰極限可以視為中醫的不內外因(當然還有意外)。

而螞蟻、蚊子、蒼蠅、蟑螂跟老鼠就可以視為中醫的外因(風寒暑濕燥火邪)，也就是西醫在講的細菌、病毒之類的。我們都知道螞蟻、蚊子、蒼蠅、蟑螂跟老鼠一直存在於這個地球上，如同細菌與病毒一樣。但是為何有人家裡會出現，有人家裡卻幾乎看不見，重點就在於你有沒有體力去維持家裡的乾淨與清潔。

如果你的家裡維持得非常乾淨清潔，就算偶有螞蟻、蚊子、蒼蠅、蟑螂跟老鼠進入你家，他們也待不了幾天就會”自動離開”。但是如果你的家裡非常的髒亂，那這些原本路過的螞蟻、蚊子、蒼蠅、蟑螂跟老鼠就會在你家定居下來了。這個就是中醫認為”生病是因為環境”，當然”治病的重點就是改變環境”的觀念。

當一個人生病了，如同小華的家中出現了螞蟻、蚊子、蒼蠅、蟑螂跟老鼠。這時中醫跟西醫的治療觀念是不一樣的。西醫會認小華是因為被老鼠咬到而引發敗血症死掉的，因此在治療類似情況的患者時，他們會用最新的科技去檢查出家中出現了甚麼害蟲，然後使用非常有效且針對的藥物去殺死害蟲，而且這個藥物還會因為科技的持續進步而對害蟲的殺傷力越來越強大。但是，因為小華的家還是沒有打掃，所以原本的害蟲可能被殺死了，或者逃出去了，但還是會有新的害蟲進來。甚至逃出去的害蟲因為基因的突變，而對原來的藥出現了抗藥性，因此就需要使用更為強效的藥物才能殺死他們。然後醫學就顯示為更進步了。

但我們不要忘記，小華還住在這個家裡面，這些藥就是散佈在這個家裡面。長期下來，原本的低劑量就會對害蟲有效，到後來需要高劑量。原本人體實驗時，12小時就可以將藥物排出體外，但因為害蟲持續出現在房子內，所以藥物就沒有停止過，那強調12小時就能排出體外是有意義的嗎？如同驅蚊液，一開始只要低劑量的使用2小時就有效，到最後要變成24小時高劑量的使用，這樣住在裡面的人真的不會受到傷害嗎？

而真正黃帝內經教導的中醫是如何看這一個問題的？真正的中醫知道小華的死不是單純的因為被老鼠咬而敗血症死亡。而是綜合了內因(小華的慾望)跟外因(螞蟻、蚊子、蒼蠅、蟑螂跟老鼠)，而且根本原因在於小華的慾望。因此真正的中醫不會只是想要殺死所有的螞蟻、蚊子、蒼蠅、蟑螂跟老鼠，因為他們知道這是不可能辦到的。所以黃帝內經才會強調要修身養性，而我也才會一直強調中醫不僅僅只是醫學，不能只是中醫師才能懂得觀念，而是每個人都該靜心覺察與實踐的生活。

所以對於跟小華類似的患者，中醫一定會要養元神跟驅外邪並進。在病程初期(例如小華家裡一個星期出現一次害蟲時)要養元神為主，如果是病程中期(例如小華家裡每天都出現害蟲時)則要養元神跟驅邪並重，如果到病程後期(例如小華家裡的害蟲已經滿到他的床上了)，就要驅外邪為主了。也就是說，當病程已經到了後期，即使是真正的中醫，其用藥也跟西醫差不多了，因為這時要的是”留人治病”，先想辦法讓人活下來，不管是用最強效的抗生素、或洗腎、用葉克膜、電擊，甚至截肢都要去做。但重點是，必須是疾病的後期才如此，如果在疾病初期就這樣用就太過了。

這邊插一個題外話，中醫在某些急症的治療效果應該也不差的，只可惜因為一些不懂中醫的人把三線用藥拿來平日養身，結果當然會引發中毒，然後就讓一些中藥材被禁止使用了。

也因為西醫的強項在救急，有近似起死回生的能力，才會導致目前對於西醫的盲目推崇。我不否認西醫真的厲害，把人從鬼門關前搶救回來的能力比中醫強上數百倍，但不要因此而過度依賴。

華佗曾說，他家裡有三個兄弟，大哥可以在疾病剛出現端倪時就立即用最簡單的食物調理身體(如同上面的病程初期)，但因為患者並沒有感覺到不舒服，且服用的也就是平常會食用的東西，所以根本不覺得大哥厲害。而二哥則是在病人有出現症狀的時候，可以立即用一些藥物將其症狀解除。因為此時患者已經有不舒服了，且服用的藥物也有些不是平時會吃的，所以比大哥有名氣一些。而華陀自己自稱最笨，因為他是要等病人快死了，才會用最險峻的藥物將病人救活。但也因為病人已經快死了，卻可以救回來，所以華陀反而是最有名氣且最被尊崇的。我們能不讚嘆這個兩千年前的故事，卻也精確的說出了現代的情況嗎？

如果在病程初期小華願意放棄一些慾望，讓自己有體力打掃整理房子，那這些害蟲不就會自行離開了嗎？如果是病程中期，真正的中醫用藥也多半不是在殺死害蟲，而是在改變環境。例如一個人受寒了，就會用溫熱的藥物去散寒；一個人中暑了，就會用辛涼的藥物去散火；濕氣太重就會用燥濕的藥或利濕的藥將濕氣排除。就像我們知道濕熱的環境容易有蚊蟲孳生，所以處理的重點在於去除濕熱而不是殺死蚊蟲，因為濕熱去蚊蟲自己就會離開了。

我們可以將螞蟻、蚊子、蒼蠅、蟑螂跟老鼠各視為一種細菌或者病毒，然後選擇將環境打掃乾淨讓他們自己離開，也避免他們再次久居；也可以選擇使用最強的殺螞蟻藥、殺蚊子藥、殺蒼蠅藥、殺蟑螂藥跟殺老鼠藥等等…去一一針對他們並將其殺死，但別忘了這些藥都還在那個房子裡面也就是你的身體內。請問你會選擇哪一種方式？也認真反思自己目前選用了哪一種方式來面對身體的病痛？

隨談

趁著老大要上國中前，我們全家在這個寒假規劃了一趟東京自由行，也帶著小朋友們去了迪士尼。相較於八年前的京阪神跟團行程，自由行讓我有更與東京接地的感覺。由於是自由行，所以行前需要花點時間對東京有點了解才能規劃行程。再來就是在那邊自己找公車、地鐵跟捷運，以及在喜歡的地方可以多待一點時間，待了幾天後都會有自己就是長住在那邊的錯覺。

小朋友們其實沒甚麼看過迪士尼的電影，因此他們去迪士尼最主要就是玩它們的遊樂設施。其中有一個設施是巨雷山，我查了一下網路，感覺挺恐怖的，因此我就沒有搭乘，而只是陪小朋友們排隊到快進遊戲前就讓兩個小朋友自行進去玩，而我跟我太太就在出口等他們。

巨雷山的搭乘限制如下：

身高未滿 102 cm的遊客不得搭乘。

無法自行坐穩並維持穩定姿勢的遊客不得搭乘。

下列遊客請勿搭乘：患有高血壓或心血管、脊椎、頸部疾病的遊、可能因搭乘本遊樂設施而導致身體不適的遊客。

孕婦請勿搭乘。

高齡遊客請勿搭乘。

容易暈車的遊客請勿搭乘。

我們可以發現，前兩項限制是直接註明”不得搭乘”。也就是說，如果你的身高不足102公分，或者無法自行坐穩並維持穩定姿勢，就算你想搭乘，他們也不會允許。但後面四項卻只是建議請勿搭乘。意思是，如果你有上述問題，那遊樂場方只會建議不要搭乘而已，如果你自己硬要搭乘，他們也不會阻止你，只是事後如果有發生身體不適，請不要怪他們沒有事先告知阻止。

看到這邊會有人覺得奇怪，那個搭乘限制都已經很白話文了，為何我還要再翻譯一遍呢？

對於這個遊樂設施的聲明，大家都不會覺得奇怪。但是當有個案過來調理身體時，我建議針對他們的身體狀況不要吃喝到生冷飲食時，很多人就會反駁說”可是日本人即使冬天都喝冰水耶”(但他們不知道的是，日本過敏的人也很多)！。也許這些人就是即使自己有高血壓，或上述不建議搭乘卻硬要搭乘的乘客吧。

回到遊樂設施的搭乘限制聲明，為何他們的限制會有”不得搭乘”與”請勿搭乘”兩種用語？那是因為他們知道如果身高不足102公分或者無法自行坐穩並維持穩定姿勢的遊客，將會有非常高的機會發生危險。而對於請勿搭乘那個區塊的遊客，單純是因為在他們或相關業者的經驗上，是有發生危險的可能性。而且搭乘一次也許沒事，但連續搭乘高刺激性的遊戲好幾次，發生危險的機率肯定會變得更高。因此他們必須事先發出聲明，但要不要接受建議還是由遊客自己決定。只是如果事後真的發生危險，那也要自行承擔。

回到喝冰水這件事，個案過來尋求調理身體，在評估其身體狀況後，根據我的專業給予建議，但如果個案不接受，那我都會選擇尊重他們的自由意識。只是很多個案會這麼提問，多半那個就是他飲食上的喜好，所以他們不想改，但又希望別人可以幫他們調理好身體。

如果關於遊樂設施的聲明有點離題的感覺，那我們可以換另一個方向去思考。會說”日本人冬天都喝冰水”這類話反駁的人，也很可能說出”很多人都吃甜食啊”。沒錯，對於一個糖尿病患者，我們會建議他少吃甜食。但如果他執意要吃，醫療人員能奈他何？他甚至會反駁說，我是從小到大都這樣吃的，為什麼不行？甚至也有人會說”巴菲特一天都喝五瓶可樂，還不是那麼長壽？”

殊不知，造成一個人生病的原因極其複雜，巴菲特可能本身的體質就是對可樂特別好代謝，那個是先天的基因好。如果有人可以每天喝五瓶可樂也長壽又沒有糖尿病，那他也不需要去看病啊。至於為何你會得糖尿病，不就是天生體質不如人，加上從小到大這樣吃喝造成的？那調理體質跟控制飲食哪個容易做呢？如果能既控制飲食又調理體質不是效果更快嗎？

這讓我想到一個臨床笑話，有一個患者去看中醫(其實在西醫案例裡面也很多)。醫師要幫他針灸，他說他怕針所以不要。醫師要開中藥給他吃，他說怕中藥有副作用且不好吃所以不要。醫師要幫他按摩推拿或刮痧，他說他怕痛所以不要。醫師要他從飲食作息開始調整改變，他不是說別人可以為何我不行？就是說我已經習慣了改不了。對於這樣的個案，醫生還能做甚麼？他應該只是要一個神機而已吧。可惜的是，臨床上這樣的個案還真不少啊。