之前一位男性個案因為手腕疼痛、大拇指活動時卡卡的，原本以為先自行在疼痛處加壓按摩或是貼痠痛藥膏就能改善，沒想到症狀卻越來越嚴重，因此前來就診。在聽了他的症狀主述後，簡單的教他做了芬可斯坦測驗（Finkelstein-Test）後，出現大拇指根部疼痛的情況，便告訴他是媽媽手。該名男性個案聽到後不可置信地說「我又不是媽媽，怎麼會有媽媽手？！」
雖然媽媽手常見於中年婦女或產後媽媽身上，當抱小孩、擠母乳、提握重物時用力姿勢不正確，或者長期重覆做拇指根部的肌腱伸展、外展動作都會導致媽媽手。但媽媽手並非女性專屬的疾病，如果爸爸長時間照顧小孩，或是美髮師、3C低頭族、插花園藝工作者甚至上班族，都有可能罹患媽媽手。
媽媽手在醫學上又稱狹窄性肌腱滑膜炎或狄奎凡氏症（De Quervain Disease），是一種慢性肌腱炎，主要是因為不斷刺激手背橈側（靠近姆指側）肌腱導致周圍的腔室腫脹，壓迫到伸姆短肌及外展姆長肌的肌腱和滑膜，使通道變狹窄、肌腱和滑膜發炎腫脹，手腕姆指側出現疼痛，嚴重時會造成肌腱沾黏，大拇指及手腕的活動受到限制。
媽媽手主要常見症狀是接近手腕處的大拇指側，出現無法使力或持續疼痛的現象。另外常合併上肢緊繃、局部腫脹等症狀，且會向上延伸到前臂，向下延伸到拇指，尤其當大拇指翹起來（伸拇指肌）的時候更痛。此外，當手腕及手進行扭轉的動作或拇指的反覆伸直、屈曲都會使疼痛加劇。ex：扭毛巾、寫字等使用到大拇指力量的活動。
許多個案聽到肌腱炎都會想說是小事，自己會好。不過在經驗上，由於拇指在日常活動的重要性，因此媽媽手是屬於很難自己好的肌腱炎。西醫文獻上媽媽手平均要2到3個月才會痊癒而不痛。明明是一個很小很小的肌腱炎，卻很難好，而且還會因反覆摩擦導致腱鞘肥厚的現象，形成凸起的腱鞘囊腫，更嚴重甚至骨頭增生腫起來。有些媽媽手特別嚴重，甚至會有拇指、食指麻木，或抽痛。摸到或壓到手腕的某個點，會有像電到的感覺傳到手指頭。這種患者甚至打類固醇也很難好，原因在於手臂的淺橈神經（Superficial radial nerve）被其他組織壓迫套住了。因此如果對媽媽手置之不理，病情只會愈來愈惡化！
臨床上我常遇到很多媽媽手個案，即使接受了西醫的復健治療與震波治療或者中醫的針灸推拿治療，但是狀況還是沒有明顯改善的。這是由於大部分人對於媽媽手的觀念還侷限在拇指根部的治療。但在我的經驗上，只在拇指根部也就是患處加壓按摩治療，或者震波施打位置就在拇指根部的治療，其實只是頭痛醫頭，腳痛醫腳的治療。
在我的經驗上，媽媽手牽涉到的肌肉至少就有七大部位，分別是腕部伸肌群(包含橈側腕長伸肌和橈側腕短伸肌、還有尺側伸腕肌)、伸指肌、旋後肌、對掌拇肌、內收拇肌、旋前圓肌、肱橈肌以及腕部屈肌群(包括橈側屈腕肌、尺側屈腕肌、屈指淺肌和屈指深肌)，因此在治療必須要同時把這六部分的肌肉考慮進來。甚至還需要考慮西醫的筋膜結構或者中醫的經絡系統，畢竟人體的所有肌肉是互相影響的，最明顯的例子就是王建民了。
因此對於媽媽手的治療，我也是秉持著對全身性肌肉骨骼結構的評估，然後將緊繃沾黏的肌肉筋膜處理開，同時對媽媽手的病根做處理，這樣才可以加速症狀的緩解。大部分個案在經過一個月的治療後就可以痊癒而不痛了。
